César Cerezo

Una bona estructura semàntica m'ajuda a navegar per la pàgina.

Retrat de César Cerezo, estudiant amb discapacitat visual total

01 · Discapacitat visual total

Perfil

  • Edat: 65 anys
  • Ocupació: professor catedràtic
  • Educació: doctorat en Enginyeria Agrònoma
  • Condició: ceguesa des dels 55 anys.
  • Vista: ara només distingeix llums i ombres.
  • Tecnologia: ordinador Windows amb JAWS
  • Necessita: autonomia, estructura clara, idioma ben definit i contingut compatible amb lector de pantalla
Més info

Escolta la ràdio per estar al dia i participa en un grup de Skype amb altres persones amb discapacitat visual, on comparteixen experiències sobre tecnologia i vida quotidiana.

Com utilitza la tecnologia

Utilitza un ordinador personal amb Windows.

Fa servir JAWS, un lector de pantalla que llegeix el text que apareix a la pantalla.

Prefereix comunicar-se per Skype o telèfon perquè li sembla més àgil que escriure correus electrònics.

Accedeix millor a pàgines conegudes perquè ja n'ha memoritzat l'estructura.

Ús de la tecnologia assistencial per a un usuari

Llista de vídeos que mostren com les persones amb discapacitat visual total utilitzen el lector de pantalla per accedir al contingut digital.

Recursos i exemples de tecnologia assistencial
Descripció Més informació
Ponència sobre accessibilitat digital i lectors de pantalla.Oriol Gomez Sentis - LinkedIn Vídeo de la ponència
Exemple de navegació real amb lector de pantalla.Victor Alberto Lorenzo - LinkedIn Vídeo d'ús de JAWS
Demostració d'interacció amb dictat i lector de pantalla. Vídeo de W3C

Barreres principals

  • Pot navegar per algunes pàgines que coneix, però quan entra en llocs nous es perd amb facilitat si no pot entendre l'estructura de la pàgina.
  • JAWS de vegades es bloqueja i no sap per què passa.
  • Necessita ajuda per instal·lar programes.
  • En pàgines noves li costa orientar-se i entendre com està organitzat el contingut.
  • Si es perd molt, pot reiniciar el navegador o fins i tot l'ordinador.
  • Els textos en anglès o en català poden crear problemes si l'idioma no està ben definit o la pronunciació no és adequada.

Necessitats

  • Pàgines amb estructura semàntica clara.
  • Encapçalaments, enllaços i controls ben identificats.
  • Imatges amb alternatives textuals.
  • Idioma de la pàgina i dels fragments ben indicat.
  • Missatges i processos que no el deixin bloquejat.
  • Major autonomia per no dependre sempre d'altres persones.

Què pots fer tu

  • Usa encapçalaments reals.
  • Escriu enllaços descriptius.
  • Afegeix text alternatiu.
  • Comprova la pàgina amb teclat.
  • No publiquis documents escanejats sense OCR.

Més informació

Eines assistencials

Llista d'eines assistencials que utilitzen els usuaris amb discapacitat visual total.

Eines assistencials
Descripció Més informació
Lector de pantalla de referència per a Windows. JAWS (Windows)
Lector de pantalla gratuït i molt utilitzat. NVDA (Windows)
Recull d'accessos directes útils a macOS. VoiceOver Keyboard Shortcuts on a Mac (Deque)
Guia oficial d'Apple per començar. Uso de VoiceOver (Mac)
Guia pràctica per revisar contingut amb VoiceOver. Utilizando VoiceOver para evaluación
Porta d'entrada a diverses guies de lectura de pantalla. Manuales de otros navegadores de voz
Simuladors

Llista de simuladors per percebre el contingut digital com una persona amb discapacitat visual total.

Simuladors
Descripció Més informació
Extensió per sensibilitzar sobre navegació textual. Site Unseen
Versió textual d'una pàgina per provar estructures. Navegador de texto
Checklist d'avaluació

Verifica aquesta informació d'un lloc web per saber si el contingut és accessible per les persones amb discapacitat visual total.

  • La pàgina té un únic h1 clar?
  • Els encapçalaments segueixen un ordre lògic?
  • Els enllaços són comprensibles fora de context?
  • Les imatges informatives tenen alternativa textual?
  • Els controls tenen nom accessible?
  • Els formularis tenen etiquetes visibles o accessibles?
  • L'idioma de la pàgina està indicat?
  • Els canvis d'idioma estan marcats?

Prova-ho tu mateix

Revisa una pàgina pensant amb el perfil de persona amb discapacitat visual total

Escull una pàgina o document i comprova quines barreres pot tenir.

Començar revisió